“Inventur—Art in Germany, 1943–55” at the Harvard Art Museums and “Nine Moments for Now” at the Cooper Gallery were both among Hyperallergic’s top 20 exhibitions across the United States this year.